SHERO

如果你是女孩 (Ru Guo Ni Shi Nu Hai) [If You Were A Girl]

S.H.E · SHERO

呼籲男性以女性視角體會情感需求,追求感情平衡。

70,606 次觀看 3,891 人喜歡 4.21569 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 藍小邪
調性D 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
你 趁我討論未來
努力看著螢幕發呆 很忙碌在轉臺
你趁我感冒鼻塞
責怪昨天我的裙擺 怎麼高過膝蓋
不能忍受我說偶像帥(太奇怪)
卻喜歡我做作裝可愛(太無奈 想不開)
不認真聽我的對白
不懂我每個月 心情會固定變壞
不然你來 當一天女孩
親身經歷瞭解我為什麼開懷
每滴淚的來龍去脈
愛我所愛 懂我的悲哀
公平地談一場平衡的戀愛
如果你是女孩
You be the girl girl
girl girl girl girl girl
You be the girl girl
來 看我選的頻道
陪我聊天讓我依靠 愛我的姊妹淘
來 模擬我的人生
重複我的呼吸心跳 明白我的需要
又要溫柔寬容有大愛(太奇怪)
又要應付男朋友耍賴(太無奈 想不開)
親愛的別置身事外
可不可以趁現在 假裝自己是女孩
不然你來 當一天女孩
親身經歷瞭解我為什麼開懷
每滴淚的來龍去脈
愛我所愛 懂我的悲哀
公平地談一場平衡的戀愛
如果你是女孩
You be the girl girl
girl girl girl girl girl
You be the girl girl
如果我是你 我會注意
每個女孩 都是藝術品
都該捧在手心
如果我是你 我一定加倍細心
不會吝嗇每一天 都說我愛你
不然你來 當一天女孩
親身經歷瞭解我為什麼開懷
每滴淚的來龍去脈
愛我所愛 懂我的悲哀
公平地談一場平衡的戀愛
如果你是女孩
不然你來 當一天女孩
親身經歷瞭解我為什麼開懷
每滴淚的來龍去脈
愛我所愛 懂我的悲哀
公平地談一場平衡的戀愛
如果你是女孩
如果你是女孩 (Ru Guo Ni Shi Nu Hai) [If You Were A Girl] - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-如果你是女孩-(Ru-Guo-Ni-Shi-Nu-Hai)-[If-You-Were-A-Girl]-270945
對拍微調
nǐ chèn wǒ tǎo lùn wèi lái
你 趁我討論未來
nǔ lì kàn zhù yíng mù fā dāi hěn máng lù zài zhuǎn tái
努力看著螢幕發呆 很忙碌在轉臺
nǐ chèn wǒ gǎn mào bí sè
你趁我感冒鼻塞
zé guài zuó tiān wǒ de qún bǎi zěn mó gāo guò xī gài
責怪昨天我的裙擺 怎麼高過膝蓋
bù néng rěn shòu wǒ shuō ǒu xiàng shuài ( tài qí guài )
不能忍受我說偶像帥(太奇怪)
què xǐ huān wǒ zuò zuò zhuāng kě ài ( tài wú nài xiǎng bù kāi )
卻喜歡我做作裝可愛(太無奈 想不開)
bú rèn zhēn tīng wǒ de duì bái
不認真聽我的對白
bù dǒng wǒ měi gè yuè xīn qíng huì gù dìng biàn huài
不懂我每個月 心情會固定變壞
bù rán nǐ lái dāng yì tiān nǚ hái
不然你來 當一天女孩
qīn shēn jīng lì liào jiě wǒ wéi shén mó kāi huái
親身經歷瞭解我為什麼開懷
měi dī lèi de lái lóng qù mài
每滴淚的來龍去脈
ài wǒ suǒ ài dǒng wǒ de bēi āi
愛我所愛 懂我的悲哀
gōng píng dì tán yì chǎng píng héng de liàn ài
公平地談一場平衡的戀愛
rú guǒ nǐ shì nǚ hái
如果你是女孩
You be the girl girl
You be the girl girl
girl girl girl girl girl
girl girl girl girl girl
You be the girl girl
You be the girl girl
lái kàn wǒ xuǎn de bīn dào
來 看我選的頻道
péi wǒ liáo tiān ràng wǒ yī kào ài wǒ de zǐ mèi táo
陪我聊天讓我依靠 愛我的姊妹淘
lái mó nǐ wǒ de rén shēng
來 模擬我的人生
zhòng fù wǒ de hū xī xīn tiào míng bái wǒ de xū yào
重複我的呼吸心跳 明白我的需要
yòu yào wēn róu kuān róng yǒu dà ài ( tài qí guài )
又要溫柔寬容有大愛(太奇怪)
yòu yào yīng fù nán péng yǒu shuǎ lài ( tài wú nài xiǎng bù kāi )
又要應付男朋友耍賴(太無奈 想不開)
qīn ài de bié zhì shēn shì wài
親愛的別置身事外
kě bu kě yǐ chèn xiàn zài jiǎ zhuāng zì jǐ shì nǚ hái
可不可以趁現在 假裝自己是女孩
bù rán nǐ lái dāng yì tiān nǚ hái
不然你來 當一天女孩
qīn shēn jīng lì liào jiě wǒ wéi shén mó kāi huái
親身經歷瞭解我為什麼開懷
měi dī lèi de lái lóng qù mài
每滴淚的來龍去脈
ài wǒ suǒ ài dǒng wǒ de bēi āi
愛我所愛 懂我的悲哀
gōng píng dì tán yì chǎng píng héng de liàn ài
公平地談一場平衡的戀愛
rú guǒ nǐ shì nǚ hái
如果你是女孩
You be the girl girl
You be the girl girl
girl girl girl girl girl
girl girl girl girl girl
You be the girl girl
You be the girl girl
rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ huì zhù yì
如果我是你 我會注意
měi gè nǚ hái dōu shì yì shù pǐn
每個女孩 都是藝術品
dōu gāi pěng zài shǒu xīn
都該捧在手心
rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ yí dìng jiā bèi xì xīn
如果我是你 我一定加倍細心
bú huì lìn sè měi yì tiān dōu shuō wǒ ài nǐ
不會吝嗇每一天 都說我愛你
bù rán nǐ lái dāng yì tiān nǚ hái
不然你來 當一天女孩
qīn shēn jīng lì liào jiě wǒ wéi shén mó kāi huái
親身經歷瞭解我為什麼開懷
měi dī lèi de lái lóng qù mài
每滴淚的來龍去脈
ài wǒ suǒ ài dǒng wǒ de bēi āi
愛我所愛 懂我的悲哀
gōng píng dì tán yì chǎng píng héng de liàn ài
公平地談一場平衡的戀愛
rú guǒ nǐ shì nǚ hái
如果你是女孩
bù rán nǐ lái dāng yì tiān nǚ hái
不然你來 當一天女孩
qīn shēn jīng lì liào jiě wǒ wéi shén mó kāi huái
親身經歷瞭解我為什麼開懷
měi dī lèi de lái lóng qù mài
每滴淚的來龍去脈
ài wǒ suǒ ài dǒng wǒ de bēi āi
愛我所愛 懂我的悲哀
gōng píng dì tán yì chǎng píng héng de liàn ài
公平地談一場平衡的戀愛
rú guǒ nǐ shì nǚ hái
如果你是女孩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.51]你 趁我討論未來
[00:17.04]努力看著螢幕發呆 很忙碌在轉臺
[00:24.15]你趁我感冒鼻塞
[00:32.67]責怪昨天我的裙擺 怎麼高過膝蓋
[00:35.69]不能忍受我說偶像帥(太奇怪)
[00:38.68]卻喜歡我做作裝可愛(太無奈 想不開)
[00:41.60]不認真聽我的對白
[00:44.70]不懂我每個月 心情會固定變壞
[00:47.77]不然你來 當一天女孩
[00:53.15]親身經歷瞭解我為什麼開懷
[00:56.19]每滴淚的來龍去脈
[00:59.40]愛我所愛 懂我的悲哀
[01:05.04]公平地談一場平衡的戀愛
[01:08.00]如果你是女孩
[01:11.07]You be the girl girl
[01:12.79]girl girl girl girl girl
[01:14.08]You be the girl girl
[01:15.80]來 看我選的頻道
[01:21.55]陪我聊天讓我依靠 愛我的姊妹淘
[01:28.50]來 模擬我的人生
[01:33.01]重複我的呼吸心跳 明白我的需要
[01:39.89]又要溫柔寬容有大愛(太奇怪)
[01:42.81]又要應付男朋友耍賴(太無奈 想不開)
[01:46.03]親愛的別置身事外
[01:49.00]可不可以趁現在 假裝自己是女孩
[01:52.24]不然你來 當一天女孩
[01:57.56]親身經歷瞭解我為什麼開懷
[02:00.40]每滴淚的來龍去脈
[02:03.63]愛我所愛 懂我的悲哀
[02:09.23]公平地談一場平衡的戀愛
[02:12.45]如果你是女孩
[02:15.63]You be the girl girl
[02:17.16]girl girl girl girl girl
[02:18.31]You be the girl girl
[02:20.40]如果我是你 我會注意
[02:23.55]每個女孩 都是藝術品
[02:25.68]都該捧在手心
[02:27.19]如果我是你 我一定加倍細心
[02:29.66]不會吝嗇每一天 都說我愛你
[02:41.84]不然你來 當一天女孩
[02:48.64]親身經歷瞭解我為什麼開懷
[02:51.85]每滴淚的來龍去脈
[02:54.85]愛我所愛 懂我的悲哀
[03:00.69]公平地談一場平衡的戀愛
[03:03.64]如果你是女孩
[03:07.01]不然你來 當一天女孩
[03:12.17]親身經歷瞭解我為什麼開懷
[03:15.33]每滴淚的來龍去脈
[03:18.32]愛我所愛 懂我的悲哀
[03:24.34]公平地談一場平衡的戀愛
[03:27.06]如果你是女孩
移調 原調
DmAAmFCAmCDDmGDmA#DmDDmA#DDm
你 趁我討論未來
A#GmCDDmAFCmF
努力看著螢幕發呆 很忙碌在轉臺
FmDmA#Gm
你趁我感冒鼻塞
CDmDDm
責怪昨天我的裙擺 怎麼高過膝蓋
FCmD#DmA#Cm
不能忍受我說偶像帥(太奇怪)
AmCAG#Am
卻喜歡我做作裝可愛(太無奈 想不開)
FD#mCmD#D#mDmG#Am
不認真聽我的對白
CAmDmFDmA
不懂我每個月 心情會固定變壞
FmA#FDmCCmA#FDm
不然你來 當一天女孩
CC#mGmCGmDmADm
親身經歷瞭解我為什麼開懷
A#GmA#AmCAm
每滴淚的來龍去脈
FA#DmDDmCDA#FDmFm
愛我所愛 懂我的悲哀
AGCGmDm
公平地談一場平衡的戀愛
A#GmA#AmCD
如果你是女孩
DmDDmGm
You be the girl girl
GF#mADm
girl girl girl girl girl
DDm
You be the girl girl
A#DmGmDmDGmDCmDmD
來 看我選的頻道
DmA#GmCDmADmCmDmCF
陪我聊天讓我依靠 愛我的姊妹淘
Dm
來 模擬我的人生
A#GmCGmDmDDm
重複我的呼吸心跳 明白我的需要
DFD#D#mDmA#
又要溫柔寬容有大愛(太奇怪)
AFCCmCDmCmA
又要應付男朋友耍賴(太無奈 想不開)
CmD#DDmA
親愛的別置身事外
AmDmFDCm
可不可以趁現在 假裝自己是女孩
GmA#DmDC#mCA#FDm
不然你來 當一天女孩
FmC#mGmCDm
親身經歷瞭解我為什麼開懷
DGmA#GmA#mAmC
每滴淚的來龍去脈
AmA#DmDDmBmDA#FDm
愛我所愛 懂我的悲哀
FmFCmGGmDm
公平地談一場平衡的戀愛
DGmA#CAmADm
如果你是女孩
DC#
You be the girl girl
G#FmG#
girl girl girl girl girl
DmDDm
You be the girl girl
EmC#mA#FD#
如果我是你 我會注意
A#mA#Dm
每個女孩 都是藝術品
A#FCA#
都該捧在手心
ADA#GmF
如果我是你 我一定加倍細心
DmA#DmA#DmC#A#mA#CA#DA#D#mA#FADmA
不會吝嗇每一天 都說我愛你
G#D#CmA#DmA#FA#FDm
不然你來 當一天女孩
A#mFCmGGmDmD
親身經歷瞭解我為什麼開懷
DmA#mGmFAmC
每滴淚的來龍去脈
FA#DmA#DA#FFm
愛我所愛 懂我的悲哀
CmGmDm
公平地談一場平衡的戀愛
GmAmFDmF
如果你是女孩
AmDmFDmCFA#FDm
不然你來 當一天女孩
F#mGmCDm
親身經歷瞭解我為什麼開懷
DF#A#GmAmC
每滴淚的來龍去脈
AmFA#DmCAmA#FDmFD
愛我所愛 懂我的悲哀
GCDm
公平地談一場平衡的戀愛
如果你是女孩

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《如果你是女孩 (Ru Guo Ni Shi Nu Hai) [If You Were A Girl]》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、A#、F、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

呼籲男性以女性視角體會情感需求,追求感情平衡。

性別角色差異、情感理解、戀愛中的權衡與溝通。

矛盾中的期待,帶有無奈與溫柔的呼籲。

以「螢幕發呆」「裙擺高過膝蓋」等生活細節描繪情感衝突,運用「藝術品」比喻女性價值,反覆出現的「You be the girl girl」為直接呼告手法。

重點句解讀

1. 「不能忍受我說偶像帥(太奇怪)」:揭示男性對女性情感表達的矛盾態度,既排斥又無法理解。

2. 「每滴淚的來龍去脈」:強調情感需要被完整理解,而非片面評斷。

3. 「公平地談一場平衡的戀愛」:直接點明歌詞核心,呼籲關係中的相互尊重與對等。

4. 「每個女孩 都是藝術品」:以珍貴易碎的比喻,暗示女性情感的敏感與被珍惜的必要性。

戀愛溝通困境、性別議題討論、需要情感共鳴的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把戀愛裡的誤會與期待都揉進了細膩的對話裡。S.H.E用輕快節奏包裹著沉靜的控訴,透過「如果你是女孩」的呼喊,把女性在關係中被審視的尷尬與委屈,化成一種溫柔的質問。詞裡提到的裙擺、心情變壞、被責怪的細節,都是戀愛中容易被忽略的細縫,而副歌反覆的「You be the girl」卻像在說:聽懂這些,才能真正靠近彼此。適合在情緒需要被理解的夜晚聽,當旋律帶著點俏皮的倔強浮起來,會突然發現,原來換位思考不是妥協,而是讓愛更輕鬆的祕密。

歌曲冷知識

・歌詞精準捕捉情侶間的日常摩擦,從抱怨裙擺長度到不滿對方沉迷電視,展現戀愛中真實的瑣碎與無奈。

・副歌透過「交換身份」的假設性提問,將對感情不對等的指控,轉化為希望對方能同理女性心理的溫柔喊話。

・歌曲巧妙點出女性在戀愛中既要溫柔大愛、又要應付對方耍賴的矛盾處境,道出許多女孩心中渴望被理解的委屈。

・結尾以「每個女孩都是藝術品」為喻,將原本的抱怨昇華為對愛情的期許,適合在渴望被另一半細心呵護時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如果你是女孩 (Ru Guo Ni Shi Nu Hai) [If You Were A Girl]的歌詞在講什麼?

呼籲男性以女性視角體會情感需求,追求感情平衡。

如果你是女孩 (Ru Guo Ni Shi Nu Hai) [If You Were A Girl]是誰作詞作曲的?

如果你是女孩 (Ru Guo Ni Shi Nu Hai) [If You Were A Girl](S.H.E)作詞 藍小邪,作曲 陳小霞。

如果你是女孩 (Ru Guo Ni Shi Nu Hai) [If You Were A Girl]是誰唱的?

如果你是女孩 (Ru Guo Ni Shi Nu Hai) [If You Were A Girl]由S.H.E演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌